부서영문표기1 회사 직급/부서 영문표기법 회사 직급/부서 영문표기법 명함의 뒷면에는 영문으로 제작하거나 중국어 또는 일본어 등으로 제작하고 있습니다. 아래의 표는 영문 직급표를 정리해 놓은 것입니다. 중국어나 일본어로 작성할 경우 해당국 직급 표기에 있어서 약간의 주의가 필요합니다. 가령 우리나라에서 사용하는 회장직함은 중국어로 동사장(董社長)이라 표기하고 대표는 총경리(總經理)라고 쓰고 있습니다. 일본어 직함에는 대표, 전무, 상무라고 쓰지 않고 뒤에 취체역(取締役)을 붙입니다. 가령 代表取締役 專務取締役이라고 쓰고 있습니다.(당사에는 중국어 및 일본어 직급표가 준비되어 있으며,이 페이지는 일본어 직급표를 기재해 놓았습니다. 한글표기 한문표기 영문표기 회장 會長 Chairman of the Board(of Directors) 명예회장 Hono.. 2011. 1. 4. 이전 1 다음