주소영문표기

주소영문표기 영문주소 표기 시 주의 사항 아래 예시처럼 영문주소의 맨 하단에는 시·도에 상관없이 SEOUL 우편번호 KOREA를 꼭 써 써주셔야 해외에서 발송한 우편물이 우리나라로 정확하게 도착됩니다. 봉투 인쇄시 참고 하십시오. 영문(로마자)주소 표기 예시 경기 광명시 철산1동 606-1일 경우 영문주소 표시는 606-1bunji, Cheolsan 1-dong, Gwangmyeong Si, Gyeonggi-Do SEOUL 423-829 KOREA

주소관련 영문(로마자)표기 사용 및 예시

한글 주소단위 로마자표기 한글주소 로마자 표기 예 특별시, 광역시 표기 없음 서울특별시 Seoul 도단위의 시 -si 군산시 Gunsan-si 도 -do 강원도 Gangwon-do 구 -gu 구로구 Guro-gu 동 -dong 4반포동 Banpo-dong 통 -tong 4통 4-tong 반 -ban 5반 5-ban 면 -myeon 산동면 Sandong-myeon 읍 -eup 부발읍 Bubal-eup 리 -ri (또는 -ni) 상서리 Sangseo-ri 번지 표기 없음 141번지 141

(로마자 표기법) 5항 ‘도, 시, 군, 구, 읍, 면, 리, 통’의 행정 구역 단위와 ‘가’는 각각 'do, si, gun, gu, eup, myeon, ri, dong, ga'로 적고, 그 앞에는 붙임표(-)를 넣습니다. 붙임표(-) 앞뒤에서 일어나는 음운 변화를 표기에 반영하지 않습니다.

새규정에 의한 한글의 로마자 표기법

자음 로마자 모음 로마자 비고 ㄱ g 아 a 여의도 : Yeouido ㄴ n 야 ya 이퇴계 : Itoehye ㄷ d 어 eo 세종대왕 : Sejongdaewang ㄹ r, l 여 yeo   ㅁ m 오 o   ㅂ b 요 yo   ㅅ s 우 u   ㅇ ng 유 yu   ㅈ j 으 eu   ㅊ ch 이 i   ㅋ k 애 ae   ㅌ t 에 e   ㅍ p 외 oe   ㅎ h 예 yae   ㄲ kk 와 wa   ㄸ tt 워 weo   ㅃ pp 위 wi   ㅉ jj 왜 wae   ㅆ ss 왜 we       의 ui

국제 전화번호 표기방법 국제적인 전화번호의 표기방법은 시(市)나 도(都)를 표시하는 국번(局番)의 「0」을 떼어내고 한국 표시 국(國)번호「82」를 붙임니다. 그리고 국번호「82」앞에는 「+」표시를 하는데 이것은 국제전화를 나타내는 마크입니다. 팩시밀리 번호도 같은 방법으로 표기합니다. 휴대전화의 표기도「0」을 떼고 표기합니다. 일반전화표시 국내표기 02-xxx-xxxx 국제표기 +82-2-xxx-xxxx 휴대전화표시 국내표기 011-xxx-xxxx 국제표기 +82-11-xxx-xxxx

회사명 영문표기 회사명 영문표기 사례 회사명의 영문 표기는 영국식과 미국식 표기 두 종류가 있습니다. 영국식 표기 : Company Limited(약자 표기: Co., Ltd.) 미국식 표기 : Corporation 또는 Incorporated(약자 표기 : Corp, 또는 Inc.) 사례 한글표기 : 하나 주식회사(유한회사도 영문표기는 같음) 영국식 표기 : Hana Company Limited / Hana Co.,Ltd 미국식 표기 : Hana Corporation / Hana Corp. / Hana Incorporated / Hana Inc 주식회사 외국어 표기(무역업자 염함 제작 시 참조) 주식회사 이름에는 일반적으로 ‘Inc.' 'Corp.' 나 ’Corporation'이라는 단어가 붙습니다. 'General Motors Corporation' 'Hyundai America, Inc.'식으로 표기합니다. ‘Corp.'는 ’Corporation'을 줄인 말이고 ‘Inc.'앞에는 콤마(,)를 쓴다는 점에 주의 하셔야 합니다.  ※ 영국 회사의 경우는 이름 뒤에 ‘PLC'라는 약자가 붙는 경우가 있습니다. ‘Public Limited Company'의 약자로 주식시장(Stock Market)에서 거래되는 상장법인이라는 의미입니다. ※ 프랑스, 스페인, 중남미 기업의 경우는 이름 뒤에 ‘S,A'라는 약어가 자주 붙습니다. ‘anonymous society'라는 뜻의 프랑스어나 스페인어의 약자로 역시 주식회사를 의미합니다. ※ 독일 계통은 ‘GmbH"을 쓰며, 네덜란드에서는 ’B.V.'를 씁니다.